Fortune Piglet Gong Zai Bing | 猪笼入水公仔饼

A Basket of Luck. A Bite of Heritage.
Gong Zai Bing (Piglet Biscuit) is a traditional chewy biscuit shaped like an auspicious piglet. Artisanally handcrafted following our age-old heirloom family recipe, Seong Ying Chai’s version has cemented itself as a nostalgic childhood treat for generations.

The Limited Edition "Pig Cage": Each piglet is presented in a traditional Hand-Woven Bamboo Basket. Each Piglet Basket comes with a specific traditional blessing tag. Choose the one that fits your wish for the New Year:

🔴 For the Red Cage (Small Piglet): Tag: 家肥屋润 (Jia Fei Wu Run)
"A Flourishing Family & Nourished Home" This blessing wishes for your family to be well-fed, healthy, and abundant. It signifies a home filled with harmony, comfort, and domestic bliss.

🟡 For the Natural Cage (Big Piglet): Tag: 猪笼入水 (Zhu Long Ru Shui)
"Wealth Flowing from All Directions" A classic Cantonese saying! A woven cage has many openings, so when it enters water, the water flows in from every side. This tag symbolizes fortune and money pouring into your life from multiple sources—unstoppable prosperity!

笼纳百福・代代富贵
公仔饼（又称猪仔饼），是古早因惜物而诞生的经典饼食。双英斋迄今仍然依循最传统的配方匠心手作，那扎实的嚼劲与回甘，是无数人童年记忆里的好滋味。

限量竹编猪笼包装： 我们将这只吉祥猪仔装入传统的竹编小笼子里。

挂签寓意小科普：

🔴 红色猪笼（小号）：家肥屋润 寓意合家富足，生活滋润。祝福您的家庭丰衣足食，幸福美满。
🟡 原色猪笼（大号）：猪笼入水 广东经典俗语！形容财路四通八达，财富像水一样从四面八方涌入，挡都挡不住。寓意财源滚滚，金玉满堂。